ཟ་འཐུང་ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ།: ཁ་ཡིག་དང་རྒྱུ་ཆ་ དེ་ལས་ ལམ་ལུགས་ཚུ།
ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཕྱིར་ཚོང་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་དང་ སྤུས་ཚད་ དེ་ལས་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་མི་འདི་གིས་ ཁག་ཆེ་བའི་འགན་ཁུར་འབགཔ་ཨིན།ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ བཟའ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་ནི།ཁ་ཡིག་བཀོད་ནི་དང་ ཅ་ཆས་འོས་འབབ་ཅན་ དེ་ལས་ འགྲོ་ཡུལ་རྒྱལ་ཁབ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ལུ་ གནས་དགོཔ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ གནས་ཚད་མ་འདྲཝ་ཚུ་ གྲུབ་དགོཔ་ཨིན། རྩོམ་ཡིག་འདི་ནང་ ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ ཟ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ གཙོ་བོ་ཚུ་ ཁ་ཡིག་བཏགས་ནི་ལས་ ཅ་ཆས་འོས་འབབ་ཅན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ ཧ་གོ་ནི་ཚུ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན།
ཟ་ཆས་ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ ཁ་ཡིག་ཚུལ་མཐུན་བཟོ་དགོཔ་གལ་ཆེ།
ཁ་ཡིག་བཏགས་ནི་འདི་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།ཕྱིར་ཚོང་གི་ཟས་ཐུམ་ཐུམ།. ཁྱོད་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་མ་ཚད་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ ཁག་ཆེ་བའི་བརྡ་དོན་ཚུ་ཡང་ བྱིནམ་ཨིན། ཁ་ཡིག་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བཀོད་མི་འདི་གིས་ ཅ་དམ་གྱི་ བཀག་ཆ་འབད་ནི་ལུ་ཡང་ ཕན་ཐོགས་བྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཟ་འཐུང་ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ ཁ་ཡིག་བཏགས་དགོ་པའི་ གཙོ་བོའི་དགོས་མཁོ།
ཐོན་རྫས་ཀྱི་མིང་།: དམིགས་བསལ་གྱི་དབྱེ་ཁག་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་མིང་གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཀོད་དགོ།
རྒྱུ་ཆ་ཐོ་ཡིག།: ཐོན་སྐྱེད་ནང་ལུ་ཡོད་པའི་ རྫས་སྦྱོར་ཚུ་ག་ར་ ཁ་གསལ་གྱི་ཐོ་ཡིག་ནང་ ནད་འབུབ་དང་ བཀག་འཛིན་ དེ་ལས་ ཁ་སྐོང་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན།
ཟས་བཅུད་བརྡ་དོན།: འགྲོ་ཡུལ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལམ་སྟོན་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཟས་བཅུད་ཀྱི་བདེན་པ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད།
རྒྱལ་ཁབ།: རྒྱལ་ཁབ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་ ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་འདི་ ག་སྟེ་ལས་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡི་ག་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ བཀོད་དགོཔ་སྦེ་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
དུས་ཡོལ་ཚེས་གྲངས།: ཟ་འཐུང་གི་ཉེན་སྲུང་དང་ ཚོང་མགྲོན་པའི་བློ་གཏད་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ བང་སྒྲོམ་གྱི་དུས་ཡུན་ཡང་ན་ དུས་ཡུན་ཚང་བའི་ཚེས་གྲངས་ཚུ་ བཙུགས་དགོ།
གསོག་འཇོག་ལམ་སྟོན།: བསིལ་དྲོད་དང་ ཡང་ན་ ཉི་མའི་འོད་ལས་ ཐད་ཀར་དུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནི་བཟུམ་གྱི་ གསརཔ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ གསོག་འཇོག་དགོས་མཁོ་ཚུ་ བྱིན་དགོ།
ཕྱིར་འདྲེན་ཁ་ཡིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་དམིགས་བསལ་གྱི་བསམ་གཞིག་ཚུ།
སྐད་ཡིག་གི་དགོས་མཁོ།: ཁ་ཡིག་ཚུ་ འགྲོ་ཡུལ་ཚོང་ཁང་གི་སྐད་ཡིག་(ཚུ་)ནང་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།
སྒྲིག་གཞི་མཚོན་རྟགས།: ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་ ཡང་ན་ ཡུ་ཨེསི་བཟུམ་གྱི་ ཁྲོམ་ཁ་ལ་ལུ་ཅིག་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་རྟགས་མཚན་དང་ ཡང་ན་ ལག་ཁྱེར་དགོཔ་འོང་།
ས་གནས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི་དང་མཐུན་པ།: རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་ནང་ ཁ་ཡིག་བཏགས་ནིའི་ལམ་ལུགས་སོ་སོ་ཡོདཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་ལ་ལུ་ཅིག་ལུ་ ཚ་རིམས་དང་ ཡང་ན་ ཟས་བཅུད་ཀྱི་ཐོབ་བརྗོད་བཀོད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཉེན་བརྡའི་ཁ་ཡིག་ཚུ་དགོཔ་འོང་།
ཕྱིར་འདྲེན་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ རྒྱུ་ཆ་འོས་འབབ་ཅན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་དོ།
ཟ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་དགོཔ་འདི་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་སྐབས་ལུ་ ཐོན་སྐྱེད་འདི་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནི་དང་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་ནང་ ལྷོད་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ལག་ལེན་འཐབ་མི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་གིས་ ཐག་རིང་-འགྲུལ་སྐྱོད་དང་ དྲོད་ཚད་མཐོ་དྲགས་ དེ་ལས་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་གཞན་ཚུ་ལུ་ བཟོད་ཚུགས་དགོ།
ཟས་རིགས་ཕྱིར་ཚོང་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་གཙོ་བོའི་རྒྱུ་ཆ།
ཤོག་བུའི་ཤོག་བུ།: ཟ་འཐུང་གི་ཅ་ཆས་ཚུ་ མང་སུ་སྦེ་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནི་ལུ་ འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ཨིན།
གྱིབ་ཤོག་གློག་བརྙན།: ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ བསྡམ་བཞག་སྟེ་ རློན་གཤེར་དང་ བཙོག་པ་ བཀག་བཞག་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་དང་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཡོད་མི་ལུ་བརྟེན་ ཟ་འཐུང་གི་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
ཤེལ་དང་ལྕགས་སྣོད།: ཐུམ་སྒྲིལ་འབད་ཡོད་པའི་འཐུང་ཆུ་དང་ ཡང་ན་ ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་བཙུགས་ཡོད་པའི་ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྤྱིར་བཏང་གིས་ གསརཔ་སྦེ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ རླུང་མ་འཛུལ་བའི་ བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན།
ཤོག་བུའམ་ཡང་ན་ཤོག་བུའི་རྒྱུ་ཆ།: ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ འོད་དང་སྲོག་རླུང་ལས་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
Eco-མཛའ་མཐུན་རྒྱུ་ཆ།: ཡུན་བརྟན་གནས་ཐབས་འདི་ ཉོ་སྤྱོད་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ གཙོ་རིམ་ཅན་ཅིག་ལུ་འགྱུར་བའི་བསྒང་།སྐྱེ་ལྡན་བཤིག་ཐུབ་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ།དང༌བསྐྱར་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་པའི་རྒྱུ་ཆ།དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་གིས་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་འགན་ཁུར་ལུ་ གཙོ་རིམ་བཟུང་མི་ ཁྲོམ་ཁར་ ཡོངས་གྲགས་ཐོན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཟ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་ལུགས་ལུ་བསྟར་སྤྱོད་འབད་ནི།
རྒྱལ་ཁབ་རེ་ལུ་ ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་དང་ ཁ་ཡིག་བཏགས་ནི་ དེ་ལས་ ཉེན་སྲུང་དང་འབྲེལ་བའི་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་རའི་ཟ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གིས་ དགོས་མཁོ་འདི་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནི་འདི་ ཉེས་ཆད་དང་ ཕྱིར་འགྱངས་ ཡང་ན་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ དྲན་འཛིན་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།
ཟ་འཐུང་ཕྱིར་ཚོང་གི་སྒྲིག་གཞི་གཙོ་བོ།
FDA ཁྲིམས་ལུགས་ (USA): ཟ་སྤྱོད་དང་སྨན་རིགས་བདག་སྐྱོང་གིས་ ཟ་འཐུང་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ ཉེན་སྲུང་གནས་ཚད་དང་ ཁ་ཡིག་བཀོད་དགོཔ་ དེ་ལས་ རྫས་སྦྱོར་ཚུ་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ནི་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ ལམ་སྟོན་དམ་དམ་སྦེ་ བསྟར་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན་པས།
ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི།: ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ལུ་ ཟ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་ལུགས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ནང་ ཟ་འཐུང་གི་ཉེན་སྲུང་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་འཚོལ་ཞིབ་ དེ་ལས་ ཡུན་བརྟན་གྱི་ལག་ལེན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ལམ་སྟོན་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཅ་དམ་དང་ནང་འདྲེན་གྱི་སྒྲིག་གཞི།: རྒྱལ་ཁབ་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ ཅ་དམ་དབང་འཛིན་ཚུ་གིས་ ཟ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ ཁྲོམ་ཁར་ འཛུལ་མ་བཅུག་པའི་ཧེ་མར་ དམིགས་བསལ་གྱི་ འཕྲོད་བསྟེན་དང་ ཉེན་སྲུང་གི་ གནས་ཚད་ཚུ་ གྲུབ་དགོཔ་སྦེ་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
འཛམ་གླིང་ཟས་རིགས་ཉེན་སྲུང་གི་ཚད་གཞི།: ཇི་ཨེཕ་ཨེསི་ཨའི་གིས་ ཟ་འཐུང་ཉེན་སྲུང་གི་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ འཛམ་གླིང་གནས་ཚད་ཚུ་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ རིམ་པ་ག་རའི་ནང་ གཅིག་མཐུན་སྦེ་ བདག་འཛིན་འཐབ་ཚུགསཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།
རྒྱལ་སྤྱིའི་གནས་ཚད་ལུ་བརྩི་སྲུང་འབད་ནི།
ཨའི་ཨེས་ཨོ་ ༢༢༠༠༠།: ཁྱོད་རའི་ཐུམ་སྒྲིལ་བྱ་རིམ་ཚུ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཟ་འཐུང་ཉེན་སྲུང་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་མི་ ཟ་འཐུང་ཉེན་སྲུང་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་ཀྱི་གནས་ཚད་ཅིག།
རང་བཞིན་གྱི་ལག་ཁྱེར།: ཕྱིར་ཚོང་ཚོང་ཁང་ལ་ལོ་ཅིག་ནང་ རང་བཞིན་གྱི་ ཁ་ཡིག་ཡོད་པའི་ ཟ་འཐུང་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ རྒྱུ་ཆ་དང་ ཁ་ཡིག་བཀོད་ནིའི་དོན་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ ཚད་གཞི་ཚུ་ གྲུབ་དགོཔ་ཨིན་པས།
བཟའ་འཐུང་གི་རིགས་སོ་སོའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཕྱིར་ཚོང་།
ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ ཟ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ ཐོན་སྐྱེད་སོ་སོ་ཚུ་ལུ་ ཉེན་སྲུང་གི་དགོས་མཁོ་མ་འདྲཝ་ཡོདཔ་ལས་ བཏང་མི་ཟ་འཐུང་གི་རིགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བཟོ་དགོཔ་ཨིན་པས།
དམིགས་བསལ་གྱི་ཟ་འཐུང་གི་རིགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་བསམ་ཞིབ།
རུལ་སླ་བའི་ཟས་རིགས།: ཐོན་སྐྱེད་གསརཔ་དང་ཤ་ དེ་ལས་ འོ་མའི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་དགོཔ་ཨིན།འཁྱགས་སྒམ་ཡང་ན་འགོག་བྱེད་ཐུམ་སྒྲིལ།སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་སྐབས་ལུ་ གསརཔ་སྦེ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན།
སྐམ་ཟས་རིགས།: ཁ་ཟས་དང་འབྲུ་རིགས་ དེ་ལས་ ཤིང་འབྲས་སྐམ་པོ་བཟུམ་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་དགོཔ་ཨིན།རླན་གཤེར་དང་བཙོག་པ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད།བང་སྒྲོམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན།
ཐུམ་སྒྲིལ་ཡང་ན་དམ་སྦྱིས་ནང་བླུགས་པའི་ཐོན་རྫས།: ཤེལ་དམ་ལྕགས་ཀྱི་སྣོད།འཐུང་ཆུ་དང་ཐང་ དེ་ལས་ གཞན་མི་ཁུ་བ་-ལུ་གཞི་བཞག་པའི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན།
འཁྱགས་ཟས་ཚུ།: ཐོན་རྫས་འདི་དག་ལ་དགོས་མཁོ།དམིགས་བསལ་གྱི་འགོག་བྱེད་དང་དྲོད་ཚད་-ཚོད་འཛིན་ཐུམ་སྒྲིལ།འགྲོ་ཡུལ་ལུ་མ་ལྷོད་ཚུན་ཚོད་ འཁྱགས་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན།
བཟའ་འཐུང་ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ ཡུན་བརྟན་ཐུམ་སྒྲིལ་ཐབས་ལམ།
ཡུན་བརྟན་འདི་ ཟ་འཐུང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་ ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་ འགྲོས་ཅིག་ཨིན། མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་གོ་བ་བརྡ་སྤྲོད་ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་བསྒང་ལས་ ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་གིས་ ནག་རྫས་རྐང་རྗེས་མར་ཕབ་འབད་བའི་སྐབས་ འཛམ་གླིང་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགས་པའི་ སྐྱེ་ལྡན་གནས་སྟངས་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ་ འཚོལ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ ཡུན་བརྟན་ཐུམ་སྒྲིལ་གདམ་ཁ་ཚུ།
བསྐྱར་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་རྒྱུ་ཆ།: བསྐྱར་བཟོ་འབད་བའི་ ཤོག་གུ་དང་ གྱིབ་ཤོག་ ཡང་ན་ སྐྱེ་ལྡན་བཤིག་ཚུགས་པའི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ཕྱགས་སྙིགས་མར་ཕབ་འབད་ནི་དང་ ཡུན་བརྟན་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཉུང་མཐའ་ཐུམ་སྒྲིལ།: ཅ་ཆས་ལྷག་ལུས་མར་ཕབ་འབད་དེ་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ཕྱགས་སྙིགས་དང་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཟད་འགྲོ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས།
སྐྱེ་ཁམས་-མཛའ་མཐུན་སྨྱུ་གུ།: སྔོ་ཤིང་-གཞི་བཞག་པའི་ཡང་ན་ཆུ་-གཞི་བཞག་པའི་ཚོས་གཞི་ཚུ་ སྔར་སྲོལ་གྱི་རྡོ་སྣུམ་-གཞི་བཞག་པའི་ཚོས་གཞི་ཚུ་གི་ཚབ་ལུ་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་ཐབས་ཤེས་ཅིག་ལུ་འགྱུར་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

བྱ་བའི་འབོད་སྐུལ།
འཚོལ་དོ།སྲོལ་སྒྲིག་ཐུམ་སྒྲིལ་ཐབས་ལམ།ཁྱོད་ཀྱི་ཟ་འཐུང་ཕྱིར་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ཨིན་ན?
👉 འབྲེལ་གཏུགས་ QiaCheng ཐུམ་སྒྲིལ།ད་རེས་འཚོལ་ཞིབ།eco-མཐུན་སྒྲིལ་ཅན་དང་ཐུབ་ཚད་ཅན་ དེ་ལས་ མཐུན་སྒྲིག་ཅན་གྱི་ཐུམ་སྒྲིལ།ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་གྲུབ་པའི་གདམ་ཁ་ཚུ།
